+49 221 - 16 89 46 27 I info@sprachlabor-uebersetzungen.de

Financial translation

We offer

Do you require a translation of your company annual report? Or a current market survey or stock exchange news? Then you have found the right partner in Sprachlabor – the professional choice for translations for the financial sector.

From All Time High to US-GAAP, Sprachlabor is a confident operator when it comes to financial translation and has built up a formidable network of qualified translations over the years. Our translators are familiar with financial terminology and the dynamic nature of financial markets. In addition to professional training as translators, they also bring with them years of unmatched experience directly from the financial sector.

Sprachlabor guarantee that your financial documents are translated exclusively by native speakers. So regardless of whether the market is bullish or bearish, you can be sure that your financial translation will be a success.

A key aspect of financial translation is the issue of corporate language – in other words, the specific vocabulary and terminology unique to your company. Wherever possible, we endeavour to assign your financial translations to the same translator in order to ensure consistent application of your corporate style throughout. If the same translator or translation team is not available, we provide the new translator with a comprehensive glossary of key terms and expressions from your corporate language – free of charge. In this way, all your translations are “on the same page”!


We have already delivered the following financial translations for our clients:

  • Annual reports
  • Profit and loss statements
  • Quarterly reports
  • Consolidated financial statements
  • Auditor’s reports
  • Balance sheets
  • Stock exchange reports
  • Market reports


Your Name (required)

Your Email (required)


Your Message