+49 221 - 16 89 46 27 I info@sprachlabor-uebersetzungen.de

Übersetzungsbüro für Deutsch > Russisch > Deutsch

Wir bieten

Sie möchten Ihre Dokumente oder literarischen Texte vom Deutschen ins Russische oder vom Russischen ins Deutsche übertragen lassen? Mit Sprachlabor Übersetzungen haben Sie Ihren kompetenten Partner gefunden:

Wir verfügen über ein breit aufgestelltes Netzwerk an Übersetzern, die sich auf die Sprachkombination Deutsch-Russisch bzw. Russisch-Deutsch spezialisiert haben und langjährige Erfahrung als Übersetzer mitbringen. Selbstverständlich beauftragen wir dabei ausschließlich Native Speaker, die in ihre Muttersprache übersetzen!

Neben der perfekten Beherrschung der russischen bzw. deutschen Sprache sind für eine professionelle und qualitativ hochwertige Übersetzung aber auch fundierte Kenntnisse des jeweiligen Fachgebietes, ein sehr gutes Einfühlungsvermögen in die spezielle Materie sowie ein sicherer Umgang mit den einschlägigen Fachtermini erforderlich.

Bei Sprachlabor Übersetzungen kommen deshalb nur Übersetzer zum Einsatz, die diese wichtigen Skills vorweisen können und sich in dem von Ihnen gewünschten Fachgebiet bereits bewährt haben.

Zur Sprache

Zusammen mit dem Ukrainischen, dem Weißrussischen und dem Russischen zählt Russisch zur Gruppe der ostslawischen Sprachen. Das Russische ist die slawische Sprache mit den meisten Sprechern und hat weit über den russischen Siedlungsraum hinaus großen Einfluss entfaltet: Mit über 163 Millionen Muttersprachlern sowie 114 Millionen Zweitsprachlern nimmt es den Rang einer Weltsprache ein. Amtssprache ist es in Russland und Weißrussland; als offizielle Sprache ist es darüber hinaus in Kasachstan, Kirgisistan und der zur Ukraine gehörenden Autonomen Republik Krim anerkannt.

Russischsprachige Minderheiten gibt es in allen Nachfolgestaaten der UdSSR und in Ländern mit einem starken Anteil an Auswanderern aus der ehemaligen Sowjetunion: So ist Russisch mit rund drei Millionen Sprechern in Deutschland die am zweithäufigsten gesprochene Sprache – mit großem Abstand noch vor dem Türkischen mit zwei Millionen.

Das Sprachenkürzel für Russisch laut ISO-Norm 639-1 ist „ru“.

Kontakt

Ihr Name (Pflichtfeld)

Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

Betreff

Ihre Nachricht